《新五代史·冯道传》|附译文翻译_文言文阅读题

　　冯道字可道，瀛州景城人，侍奉刘守光任参军，刘守光失败后去侍奉宦官张承业。张承业监理河东军，因为他有文学才能而向晋王推荐他。当晋和梁在黄河两岸驻军时，冯道在军中时，建一茅屋，没有铺床席，就躺在一堆草上睡觉而已。有将领抢来别人的美女送给冯道，冯道不能推脱，就把她安置在别的房屋中，查访她的主人而送她回去。他解除学士的职务在景城为父亲服丧，遇上饥荒年，拿出所有的财物周济乡里，而在野外耕作，亲自背柴打草。有荒着田不耕种，以及无力耕种的人，冯道趁晚上去偷偷为他们耕种。田主后来羞愧告谢，冯道并不认为有什么恩德。天成、长兴年间，连年五谷丰登，中原无事。冯道曾告诫唐明宗说：“我任河东掌书记时，奉命出使中山，经过险要的田间小路时，怕马绊倒，不敢放松马勒和缰绳。到平地后以为不必担心，却突然跌倒受伤。凡是身历险境的人忧虑深远而获得保全，身居平安的人，祸患就生于疏忽，这是人之常情。”唐明宗问道：“天下虽然丰收，百姓受益吗？”道说：“粮食贵了就会让农夫挨饿，粮食贱了就会损伤农夫的利益。”负责水运的军队将士在临河县得到一双玉杯，杯上有文“传国宝万岁杯”，唐明宗很喜欢这个玉杯。给冯道看，冯道说：“这不过是前代有形的宝物罢了。称王的人原本有无形的法宝，仁义就是帝王的法宝，因此说，大宝是帝位，怎样保持帝位，叫做仁。”唐明宗是个武人出身的君主，不懂他的话。冯道离去后，召来侍臣替他讲解冯道说的意思，称许并接受了。冯道以前侍奉九个君主都不曾直言规劝。周世宗刚登位，刘旻进攻上党。周世宗说：“刘旻小看我，以为我刚登位而国家有大丧，必定不能出兵迎战，而且善于用兵的人常常出其不意，我应当亲自率兵攻打他。”冯道于是恳切劝阻，认为不行。周世宗说：“刘旻的军队是乌合之众，如果遇上我的军队，就像高山压在鸟蛋上一样。”冯道说：“陛下能使山不动吗？”周世宗发怒，最终还是亲自率兵攻打刘旻，果然在高平打败刘旻。周世宗攻取淮南，平定三关，威武精神的振奋就从高平开始。他攻打刘旻，看不起冯道，不让他随行，任命他为周太祖山陵使，安葬完周太祖后，冯道就死了，享年73岁，谥号叫文懿，追封为瀛王。冯道年轻时就能匡正自己的行为而获得世人的称赞，等到担任大臣后，尤其致力于稳重处事待物，越来越以旧德自居。侍奉四姓十个君主，但当时的世人无论贤愚都景仰冯道为元老，而喜欢称誉他。