城市学校网为您提供活水源记|附译文翻译_中考课外文言文_九年级语文，本试卷满分27分，考试时间20分钟！
*试题下面附答案，方便同学们及时观察做题结果！
活水源记
有泉焉，其始出石罅①，涓涓然冬温而夏寒。浸②为小渠，冬夏不枯，乃溢而西南流，乃伏行沙土中，旁出为四小池，东至山麓，潴③为大池，又东注于若耶之溪④，又东北入
于湖。其初为渠时，深不逾尺，而澄澈可鉴；俯视，则崖上松竹花木皆在水底。故秘书卿⑤白野公恒来游，终日坐水旁，名之曰“活水源”。
(选自《诚意伯刘文成公文集》)
【注释】①石罅（ xià)：石头缝隙。②浸：渐渐地。③潴（zhū）：(水)积聚。④若耶之溪：若耶溪，在浙江省绍兴市南若耶山下。相传西施曾浣纱于此，故又名浣纱溪。⑤秘书
卿：秘书监的长官。
【阅读提示】
元末明初的军事家、政治家及诗人刘基（字伯温）在元顺帝至正十五年(1355)六月，自越城（今浙江绍兴）经平水游览会稽山水，写了一组游记，选文是其中一篇的节选。
选文主要写活水源名字的由来。作者按照观察顺序，依次写了泉水的源头及流经路线：始出石罅——浸为小渠——溢而西南流（旁出为四小池）——东至山麓（潴为大池）——又东注于若耶之溪——又东北入于湖。在描写过程中，作者始终抓住一个“活”字描写水，不仅描写了水的清澈见底、奔流不息，还为我们展示了一个由“活水”带来的生机勃勃的世界。
【参考译文】
有一股泉水，它一开始从石头缝隙里流出来，细细地流尚，冬天暖而夏天凉。渐渐地流成一条小渠，冬夏季节都不干涸，小渠满了之后向西南流去，于是贴着沙土缓缓地流淌，旁边出现了四个小池，向东一直到达山麓，积聚为大池，又向东流淌注入若耶溪，然后向东北流入湖中。它开始是小渠时，水深不超过一尺，并且清澈得可以照出人影；俯视泉水时，崖石上的松竹花草都倒映在水底。所以秘书卿白野公经常来游玩，整天坐在水旁，给这泉水起名叫“活水源”。
- 1.解释下列加点的词。 (本题分数：4分)
- （1）冬夏不枯 枯的解释： (请在横线上填写答案)
- （2）乃溢而西南流 溢的解释： (请在横线上填写答案)
- （3）深不逾尺 逾的解释： (请在横线上填写答案)
- （4）故秘书卿白野公恒来游 恒的解释： (请在横线上填写答案)
- 参考答案为：
干涸
漫出来
超过
经常 - 2.下列各句有省略现象的一句是 (本题分数：3分)
- A：乃溢而西南流 (请在横线上填写答案)
- B：旁出为四小池 (请在横线上填写答案)
- C：终日坐水旁 (请在横线上填写答案)
- D：名之曰“活水源” (请在横线上填写答案)
- 参考答案为：
C
注：此句省略了介词“于” - 3.用现代汉语翻译下面的句子。
（1）有泉焉，其始出石罅，涓涓然冬温而夏寒。 (本题分数：5分) - 请填写答案： (请在横线上填写答案)
- 参考答案为：
有一股泉水，它一开始从石头缝隙里流出来，细细地流淌，冬天暖而夏天凉。 - （2）故秘书卿白野公恒来游，终日坐水旁，名之曰“活水源”。 (本题分数：5分)
- 请填写答案： (请在横线上填写答案)
- 参考答案为：
所以秘书卿白野公经常来游玩，整天坐在水旁，给这泉水起名叫“活水源”。 - 4.选文写出了“活水源”泉水的哪些特点？ (本题分数：5分)
- 请填写答案： (请在横线上填写答案)
- 参考答案为：
清澈见底、奔流不息、冬暖夏凉。 - 5.选文通过对“活水源”的描写，表达了作者怎样的思想感情？ (本题分数：5分)
- 请填写答案： (请在横线上填写答案)
- 参考答案为：
表达了作者热爱大自然的思想感情。